top of page
Kamishibai
Kamishibai
Kamishibai
Kamishibai
Em japonês, Kamishibai significa "teatro de papel". No sistema de produção Toyota, designa uma ferramenta de gestão normalizada do terreno, usada para a realização de verificações ou auditorias no gemba. Esta ferramenta consiste num painel e num conjunto de cartões, os quais não são mais do que checklists relativos a uma dada zona ou posto de trabalho. Cada cartão é retirado do painel pelo supervisor, de forma aleatória ou de acordo com um plano, sendo realizada a verificação nele definida (sobre trabalho normalizado, 5S, segurança, TPM, etc.), após o que se volta a colocar no painel de uma forma que evidencia se foi ou não encontrada alguma anomalia. O Kamishibai permite assim, de uma forma visual, garantir que as verificações previstas são efetivamente realizadas no gemba e que são tomadas as acções necessárias.
Kamishibai literally means, in Japanese, "paper drama". In the Toyota Production System, it designates a shopfloor standard management tool, used for performing checks or audits at the gemba. This tool consists of a panel and a set of cards which are in fact checklists to be used on a given area or work station. Each card is removed from the panel by the supervisor randomly or according to a schedule. The checking (about standardized work, 5S, safety, TPM, etc.) described in the card is then carried out, after which the card is put back in the panel in a way that shows whether or not an abnormality was detected. Kamishibai helps to ensure, in a visual way, that the checks are actually performed at the gemba and that the necessary actions are taken.
En japonés Kamishibai significa "teatro de papel". En el Sistema de Producción Toyota, designa una herramienta de gestión estándar del terreno, que se utiliza para hacer inspecciones o auditorías en el Gemba. Esta herramienta consiste en un panel y un conjunto de tarjetas las cuales no son más que checklists relativas a un área o puesto de trabajo. El supervisor retira cada tarjeta del panel al azar o de acuerdo con un horario. La comprobación definida en la tarjeta (sobre el trabajo estandarizado, 5S, seguridad TPM, etc) se lleva entonces a cabo, tras lo cual se vuelve a colocar la tarjeta en el panel, de una manera que permite ver si se ha encontrado alguna anomalía. El Kamishibai permite por lo tanto, y de una forma visual, asegurar que los controles previstos en el Gemba son realmente ejecutados y que se toman las medidas necesarias.
En japonais, Kamishibai signifie «théâtre de papier». Dans le système de production Toyota, il désigne un outil de management du terrain, utilisé pour effectuer des contrôles ou des audits sur le gemba. Cet outil se compose d'un panneau et d'un jeu de cartes, qui ne sont rien de plus que des checklists pour une zone ou un poste de travail donné. Chaque carte est retirée du panneau par le superviseur, au hasard ou selon un plan, pour la vérification qui y est définie (sur le travail standard, 5S, sécurité, TPM, etc.), après quoi elle est remise sur le panneau montrant si une anomalie a été trouvée ou pas. Le Kamishibai permet ainsi, de manière visuelle, de s'assurer que les contrôles prévus sont effectivement effectués sur le gemba et que les actions nécessaires sont prises.
bottom of page